Detail Lontar
Klasifikasi WedaIb / 2 / 99. Siwa Samohadi
Terjemahan Bahasa Kawi Kalimat Awal
Awighmastu.
SIWA-SAMUHADI,
Ma., OM Siwa Karlah Siwa Dartama, Siwo raksantu mam mityam, Siwo boktasiho
bogyam, Yajamano siwascapi, Siwosacaya rupañca, Siwojñana pradonityam, Siwo
Brahma Siwo Wisnu, Siwo Indra Barunasca, Siwo gana kwérasca, Anggarakah
siwascapi, Purwa Daksina Sajñéyah, Ardah Udah Siwascapi, Siwagni Nériti Bayu,
Satyo darma Siwascapi, Kala-mretyu tata krodah, Sarwa Déwata tat sarwam,
Siwa-darta Waranradah, Siwaya ca namostute. Dasakas ca siwatmaka, Mam raksantu
namostuté. Sisya murti siwostata, Mam raksantu namostuté. Mahadéwa Siwostata,
Mam raksantu namostuté. Siwa suryasca candra mah, Mam raksaritu namostutė.
Ppacimoktara Madyatah, Mam raksantu namostutė érsanyam Siwa sajñakah, Mam
raksantu namostuté Nisewakarma aris tata, Mam raksantu namostuté.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ini
adalah ajaran tentang Siwa Samuhadi dengan merafalkan mantra: OM Siwa Karlah
Siwa Dartama, Siwo raksantu mam mityam, Siwo boktasiho bogyam, Yajamano
siwascapi, Siwosacaya rupañca, Siwojñana pradonityam, Siwo Brahma Siwo Wisnu,
Siwo Indra Barunasca, Siwo gana kwérasca, Anggarakah siwascapi, Purwa Daksina
Sajñéyah, Ardah Udah Siwascapi, Siwagni Nériti Bayu, Satyo darma Siwascapi,
Kala-mretyu tata krodah, Sarwa Déwata tat sarwam, Siwa-darta Waranradah, Siwaya
ca namostute. Dasakas ca siwatmaka, Mam raksantu namostuté. Sisya murti
siwostata, Mam raksantu namostuté. Mahadéwa Siwostata, Mam raksantu namostuté.
Siwa suryasca candra mah, Mam raksaritu namostutė. Ppacimoktara Madyatah, Mam
raksantu namostutė érsanyam Siwa sajñakah, Mam raksantu namostuté Nisewakarma
aris tata, Mam raksantu namostuté.
English Translation
This
is the teaching of Siwa Samuhadi, recited through the following mantra: OM
Siwa Karlah Siwa Dartama, Siwo raksantu mam mityam, Siwo boktasiho bogyam,
Yajamano siwascapi, Siwosacaya rupañca, Siwojñana pradonityam, Siwo Brahma Siwo
Wisnu, Siwo Indra Barunasca, Siwo gana kwérasca, Anggarakah siwascapi, Purwa
Daksina Sajñéyah, Ardah Udah Siwascapi, Siwagni Nériti Bayu, Satyo darma
Siwascapi, Kala-mretyu tata krodah, Sarwa Déwata tat sarwam, Siwa-darta Waranradah,
Siwaya ca namostute. Dasakas ca siwatmaka, Mam raksantu namostuté. Sisya murti
siwostata, Mam raksantu namostuté. Mahadéwa Siwostata, Mam raksantu namostuté.
Siwa suryasca candra mah, Mam raksaritu namostutė. Ppacimoktara Madyatah, Mam
raksantu namostutė érsanyam Siwa sajñakah, Mam raksantu namostuté Nisewakarma
aris tata, Mam raksantu namostuté.